דבי סיבוני

4 יול 20191 דקות

אינך שייך לי - You don't belong to me

עודכן ב: 16 ינו 2020


 

 
4.7.19
 

 
Written By © Debi Siboni

You don't belong to me
 

 
I don't belong to you
 

 
We choose each other everyday

And if you don't belong to me,
 

 
Then I don't need to fear losing you.

So I remind myself
 

 
That there's no need to be afraid,
 

 
No need to feel threatened
 

 
By anyone else.

I remind myself to connect to love
 

 
And let go of the fear,

And I am grateful for each day by your side.

© Debi Siboni


 

 
אינך שייך לי...
 

 
איני שייכת לך..
 

 
אנו בוחרים אחד בשנייה כל יום מחדש.
 

 
ואם אינך שייך לי
 

 
אז אין צורך לפחד לאבד אותך.
 

 
לכן מזכירה לעצמי שאין מה לפחד,
 

 
אין מה להרגיש מאוימת מאף אחת.
 

 
מזכירה לעצמי להתחבר לאהבה ולא לפחד.
 

 
ומודה על כל יום שעובר לצידך.


 

 
© דבי סיבוני
 

    10
    0